Kökeni Osmanlıya, tellaklara ve hamamlara dayanan bu dil olan Lubunca, günümüz Türkiye'sinde LGBTİ+ toplumunun ve LGBTİ+ hareketinin, en çok da trans seks işçilerinin güvenlik ve aidiyet için oluşturdukları bir jargon. İçinde Rumca da var, Romence de…
1990'larda İstanbul, Beyoğlu'ndaki Ülker Sokak'ın “ana dili” olan Lubuncanın oluşumunu ve günümüzde lubunyalar, yani Türkiye'deki kuir kişiler +90 ekibinin yeni çalışmasında yer aldı: