14 favorim, hiç duymamıştım
1. Banadura
Adana’da biri size banadura aldın mı derse bunun meali ”domates aldın mı?”dır.
2. Cıbartmak
Görsele bakarak anlam çıkarmaya çalışıyorsanız hemen sizi aydınlatalım. Cıbartmak: morartmak demektir.
3. Asfalya
Sigorta demektir, bir kere İzmir’e gittiyseniz bir şekilde duymuş olabilirsiniz bunu.
4. Anarya
Adana’da ”Bizde anarya olmaz” dersek bu bizde geri vites yoktur anlamına gelir. Şaşırdık yine…
5. Naylon
Bildiğiniz tüm naylonları unutun, Adana’da naylon demek römork demektir. Ne bağlantısı var tam çözemedik biz de.
6. Bıdırdamak
Konya’da konuşup durmak anlamında kullanılır. İşte bunu sevdik, çok tatlı!
7. Yemiş
İzmir başta olmak üzere Ege’de incire yemiş denir. Kuru incire kuru yemiş denmez hemen belirtelim.
8. Afkurma
Trabzon başta olmak üzere Karadenizliler tarafından kullanılan bu kelime aslında sinirliyken söylenen bir ünlemdir. Anlamı ”havlama!” ”bağırma!” ve ”sesini yükseltme”dir.
9. Göbelez
İnebolu’da şirin mi şirin köpek yavrularına göbelez denir…
10. Fufudi
Rize’de ”Fufudini sıkma” derlerse bu sivilceni sıkma anlamına gelir.
11. Kartol
Bayburt, Artvin, Erzincan ve Erzurum’da patates isterseniz kartol demeniz yeterli. Bu kelime bölgenin Rus etkisinde olduğu dönemden gelmektedir.
12. Heyye
Mersin başta olmak üzere Çukurova bölgesinde evet yerine ”heyye” denir. İlginç…
13. Ede
Kahramanmaraş’ta ”Senin eden var mı?” diye sorarlarsa diye hemen ede ne demek açıklayalım: Abi!
14. Andaç
İzmir’de okuldan mezun olurken arkadaşlarınız size yıllık vermez andaç verir…
15. Düzgü
Aydın ve çevresinde okul alışverişi yaparken kalemtıraş yerine düzgü demenizi öneririz.
16. Kovalak
Balıkesir’de görmemiş kişiler için kullanılan bir kelimedir.
17. Mısmıl
”Düzgün” demektir. Ne alakası olduğunu hala çözebilmiş değiliz…
18. Zerzevat
Bildiğiniz dillerdeki tüm sebze kelimelerini unutun, İnebolu’da sebzeler zerzevattır.
19. Cilli
Yıllardır misket olarak bildiğimiz şeye Bursa’da cilli derler.
20. Podye
Şimdiye kadar İzmir’de kullanılan sözcükleri az çok duydunuz ama bunu duymadığınıza eminiz. Podye siyah önlük anlamında kullanılmaktadır.
21. Alamuk
Karadeniz bölgesinde kullanılan bu kelime ”bunaltıcı sıcak” veya ”yağmurdan sonra Güneş’in bulutların arasından kuvvetli bir şekilde vurması” anlamında kullanılmaktadır.
22. Manık
Şirin kedi yavrularına Adana’da manık deniyor. Biraz şirinliklerine uymuyor ama olsun…
23. Arıstak
Her türlü tavan arasına Kahramanmaraş’ta arıstak denir.
24. Göbel
Ankara ve Çorum çevresinde bebek ve çocuk için göbel kelimesi kullanılır.
25. Helke
Adana’da leğen için helke denir. Bugün de şaşırdık.
26. Apolya
Antalya’da hoparlörün sesini kısar mısın cümlesi yerine apolyanın sesini kısar mısın diyebilirsiniz.
27. Avlo
Kastamonu’da ağaç çitler için avlo denir.
28. Alaf
Yozgat’ta alev veya ateş için alan denir. Biri yangınla alakalı laf arasında alaf kelimesini geçirirse hiç şaşırmayın.
29. Bango
Ege’de mutfak tezgahı yerine bango denir.
30. Kelbaş
Karnabahar anlamına gelir, genellikle Ege bölgesinde pazarlarda da kelbaş yazar.
31. Tapıklamak
Kars’ta şekerleme yapmak, uyuklamak anlamında kullanılır.
Bu içerikler de ilginizi çekebilir;