Müellif Mario Levi, 12. Kocaeli Kitap Fuarı’nda kitapseverlerle buluştu.
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 12. Kocaeli Kitap Fuarı’na kitapseverlerin ağır ilgisi sürüyor. Bu kapsamda muharrir Mario Levi Karamürsel Alp Salonu’nda “İstanbul’da Müellif Olmak” isimli bir söyleşi gerçekleştirdi. Mario Levi, en hoş kitabın şimdi yazılmayan kitap olduğunu söyledi.
“ÇOK KÜLTÜRLÜ BİR ORTAMDA DOĞDUM”
1492’de İberya’daki son Müslüman devletin yıkılmasıyla ailesinin Osmanlı topraklarına göç ettiğini dinleyicilerle paylaşan Levi, çocukluk ve gençlik yıllarının Doğu-Batı senteziyle geçtiğini anlattı. Levi, “Ben doğunca kendimi çok kültürlü bir ortamda buldum. Annemin babası ve annesi Fransız okullarında okumuşlar. Meskende Fransızca konuşulurdu. Batılı bir konuttu. Valsler yapılır, operalar dinlenirdi. Babamın konutuna gelince babaannem tam bir Osmanlı bayanıydı. Çok sert ve dediğim dedik bir bayandı. Hepimiz korkardık ondan. Balkan Harbi’ni hayal meyal hatırlıyordu. Gençliğinde ud çalarmış. Konutta Türk musikileri söylenirdi. Taş plakları vardı. Ben babaannemden çok şey öğrendim. Ben Batı ile Doğu’yu bir ortada yaşatmak geleneğine, ikisini de tıpkı kıymette görmeye halbuki kendi doğalı içinde sahip olmuşum. Bu rabbin bana bir armağanıydı. Muharrir olmamın yolunu açmıştı.” sözlerini kullandı.
“HERKES EN ÂLÂ BİLDİĞİNİ YAZMALI”
Ailesinin esas bir kıssa olduğunu ve o öyküleri toplayarak müelliflik serüvenine atıldığını lisana getiren Levi, İstanbul tarihini bu formda özümsediğini söyledi. Levi, “Bir müellif adayı edebiyatta çok şey bilebilir. Lakin ansiklopedik bilgi hiçbir işine yaramaz. Değerli olan içselleştirilmiş, özümsenmiş bilgidir. Mesela ben hiçbir vakit bir çiftçinin kıssasını yazamam. Ben toprağa yalnızca saksılarda dokundum. Lakin 3 bin yıllık İstanbul tarihini o denli bir özümsedim ki 19 kitap yazdım. Hala anlatmayı bitiremedim. Herkes en âlâ neyi biliyorsa onu yazmalı” diye konuştu.
“BENİM MÜKAFATIM BİRİLERİNE SÖZLERİMLE DOKUNABİLMEK”
Samimiyetin edebiyatta çok kıymetli olduğunu aktaran Levi, birtakım meşhur müelliflerin ne kadar kurgu ve teknik bilseler de samimiyetlerinin eksik olduğunu söyledi. Haldun Taner Hikaye Mükafatı sahibi olan Levi, bir muharrir için en büyük mükafatın kitap yazabilmek olduğunu tabir etti. Levi, “Yazarların yaptığı yalnızca var olanı bulmaya çalışmak. Bir keşif seyahati. Ben şu ana kadar yazmak istediklerimin birçoğunu yazdım. Fakat her müellif için değişmeyen bir şey vardır en hoş kitap şimdi yazılmayan kitaptır. En çok istediğim ödül ise birilerine sözlerimle dokunabilmek. Ruhlarına seslenebilmek” dedi.
Kaynak: (BHA) – Beyaz Haber Ajansı
