İBB’nin Mevlana’nın ölüm yıldönümünde düzenlediği Şeb-i Arus töreninde Kur’an-ı Kerim tilavetinin Türkçe okunması üzerine Diyanet İşleri Başkanlığı konuya ilişkin açıklamada bulundu. Açıklamada “Kur’an-ı Kerim’in meal ve tefsirlerini okumak gerekli olmakla birlikte okunan bu tercümelerin Kuran olarak isimlendirilmesi caiz olmadığı gibi mealin Kuran yerine okunması da doğru değildir” denildi. Ayrıca ezanın Türkçe okunmasının da caiz olmadığı kaydedildi.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin (İBB) Mevlana’nın ölüm yıldönümünde düzenlediği Şeb-i Arus töreninde Kuran-ı Kerim’in Türkçe okunması tartışma yaratmıştı. Diyanet İşleri Başkanlığı’ndan konuya ilişkin açıklama geldi. Açıklama şöyle:
“Kur’an’ın tercümesi Kur’an hükmünde değil”
“Ezanın başka dilde okunması caiz değil”