T24 Dış Haberler
TRT’nin İngilizce yayınlar yapan servisi TRT World, Dışişleri Bakanlığı’nın açıklaması hakkında bir paylaşımda bulunurken Avrupa Birliği Kurulu ile Türkiye’nin de üyesi olduğu Avrupa Kurulu’nu karıştırdı.
TRT World, resmi hesabından yaptığı paylaşımda, “Son Dakika: Türkiye, Avrupa Birliği Kurulu’na Osman Kavala davası hakkında kararlar almaktan kaçınma daveti yaptı” yazdı.
İngilizcede Avrupa Birliği’nin kurumlarından olan AB Kurulu’na ‘European Council’ diye hitap ediliyor.
Türkiye’nin de kurucu üyesi olduğu, bu hafta Bakanlar Komitesi toplanan ve Osman Kavala’nın AİHM kararına karşın özgür bırakılmamasını görüşen Avrupa Kurulu’nun ise İngilizce lisanındaki resmi ismi ‘Council of Europe’.
Kimi Twitter kullanıcıları, TRT World’un kurumların İngilizce isimlerini karıştırdığına dikkat çeken paylaşımlarda bulundu.
