Youtube tekrar yeni bir özellik ile karşımızda. Artık Youtuberlar, görüntülerini dublajlayarak tek bir kanal altında toplayacak. Bu yeni özellik ile Youtube, izlenme müddetini ve sayısını artırmayı planlıyor.
Kaynak: https://www.hollywoodreporter.com/bus…
Dünyanın en ünlü Youtuber’ı olan MrBeast, Youtube’un görüntü dublajlamayı sağlayan özelliğine ulaşan birinci yaratıcı oldu.
Ünlü görüntü yaratıcısı dünyada en çok izlenen Youtube görüntülerini üretiyor. MrBeast’ın görüntülerinde şu anda Türkçe dublaj da bulunuyor.
YouTube, görüntü yaratıcılarına görüntülerini çoklu lisanda seslendirmelerini sağlayacak bir özellik sunarak ulaşacakları kitleyi artırmayı hedefliyor.
Böylece Youtuberlar, görüntülerini birçok lisanda senlendirerek tek bir kanal ve görüntü üzerinden daha fazla ülkeye ulaşabilecek.
Uygun Youtuberlar, YouTube’un yaratıcı stüdyosunda bu özelliği kullanma daveti alacak.
Birden fazla dublaja sahip bir görüntü sunmak için yaratıcılar, YouTube’daki altyazı düzenleyici aracı üzerinden farklı ses modülleri ekleyebilecek ve eski görüntülerini düzenleyebilecek.
YouTube, bu özelliğe erişebilecek yaratıcıların tam sayısını paylaşmasa da, bir sözcü binlerce yaratıcının bu özelliği kullanabileceğini ve sayının artması beklendiğini paylaştı.
Böylece Youtuberlar, her lisan için birden çok kanal açmakla uğraşmayacak.
Bu da yaratıcların daha kaliteli içerikler üreterek izlenme sayılarını artırmaya odaklanabilecekleri manasına geliyor.
Youtube, çok lisanlı dublaj kullanan görüntülerin izleme mühletinin yüzde 15’inden fazlasının dublajlı olarak izleyen izleyicilerden geldiğini paylaştı.
Ayrıca YouTube sözcüsüne nazaran, tanınan dublaj lisanları ortasında İspanyolca, Portekizce ve Hintçe bulunuyor.
Ayrıca Türkçe dublajlı görüntüler da bulunuyor.
Örneğin MrBeast’in Türkçe dublajı bulunan görüntülerinden birisi:
Siz ne düşünüyorsunuz?
Youtube’un bu dublaj özelliği gelecekte nasıl bir tesire sahip olacak?
