YouTube’un ‘Aloud’ olarak isimlendirilen yeni dublaj özelliği ile yapılan görüntüsü içerik üreticileri için epeyce heyecan verici görünüyor. Yapay zeka ile desteklenen ve birkaç lisanda dublaj yapabilen Aloud, ne vakit kullanıma sunulacak gelin birlikte bakalım…
Dünyanın en tanınan çevrimiçi görüntü platformu YouTube, dublaj özelliğine yapay zekayı da ekledi.
İçerik üreticileri bu özellik sayesinde görüntülere dublaj koyabiliyorlardI ve sunulan içerik birçok farklı lisanda (eğer seçenek eklendiyse) izlenebiliyordu.
Google’ın iş geliştirme merkezi olarak bilinen Area 120 bünyesinde çalışan bir şirket tarafından tasarlanan özellik yapay zeka ile birçok lisana yapılan çeviri ile kullanılabiliyor.
İlerleyen periyotlarda YouTube’un yerleşik dublaj özelliğinin yerini alabileceği iddia edilen bu özellik şimdilik birkaç lisan için deneniyor.
Aloud, görüntüyü baştan sona tahlil edip tüm sesleri çok kısa bir vakitte istenen lisanda metin haline getiriyor. Bu hem içerik üreticilerini hem de YouTube’dan görüntü izlemeyi sevenleri mutlu edecek bir özellik.
Sese gerek yok, mimikler bile kâfi…
Dahası geliştirici takım, ilerleyen periyotlarda metinlere gerek kalmayacağını, görüntüdeki ses ve mimiklerin dublaj için kâfi olacağını söylüyor.
Şu an için İngilizce, İspanyolca ve Portekizce dublaj oluşturabilen yapay zeka aracına, 2024 yılında farklı özellikler eklenecek.
Örneğin özgün ses kullanımı. Bu özellik etkin edildiği vakit tüm içerik üreticiler, şahsen kendi sesleri ile dublajlar oluşturabilecekler.
Hatta dublaj özelliğini kullanan bir görüntü yayınlandı bile.
Dublajı etkin hale getirmek için görüntü panelinin sağ alt kısmındaki ‘Ayarlar’ butonuna tıklamanız, akabinde da ‘Ses parçası’ seçeneğini kullanarak dublaj seçmeniz yeterli
İşte o görüntü:
